WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| make [sth] up vtr phrasal sep | informal (invent, imagine) | يختلق، يتخيّل، يبتكر |
| | You should be a writer, you make up such interesting stories. |
| | يجدر بك أن تكون كاتبًا، فأنت تبتكر قصصًا شيّقة. |
| make [sth] up vtr phrasal sep | (assemble, put together) | يجمع |
| | The Red Cross made up emergency kits for the earthquake victims. |
| make [sth] up vtr phrasal sep | (comprise) | يتكون من شيء، يتألف من شيء |
| | The cast was made up of amateurs. |
| | كان طاقم التمثيل يتألف من هواة. |
| make up vi phrasal | informal (be reconciled) | يتصالح، يتراضى |
| | We had an argument, but later we kissed and made up. |
| make up with [sb] vi phrasal + prep | informal (be reconciled) | يتصالح مع شخص، يصالح شخصًا |
| | I haven't made up with Alex yet after yesterday's fight. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
makeup,
also UK: make-up n | (cosmetics) | مكياج، مستحضرات تجميل |
| | She carries every kind of makeup in her handbag. |
| | تحمل في حقيبتها كل أنواع مستحضرات التجميل. |
makeup,
also UK: make-up n | (constitution, composition) | تركيب، تكوّن، بنية |
| | The makeup of the committee should reflect its membership. |
| | يجب أن يُمثَّل أعضاء اللجنة تمثيلاً صحيحًا في تركيبها. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
أفعال مركّبيّة
make up | makeup |
| make up for [sth] vtr phrasal insep | (compensate) | يكفّر عن |
| | | يعوّض |
| | She made up for being rude to me yesterday by inviting me out for coffee. |
| | كفّرت لي عما بدر منها من وقاحةٍ بالأمس بدعوتها لي للخروج معًا لتناول القهوة. |
| make up for [sth] vtr phrasal insep | (counter, outweigh) | يعوّض عن شيء |
| | He'll never be able to make up for his lack of natural ability. |
| | لن يتمكن أبدًا من التعويض عما ينقصه من موهبة طبيعية. |
| make up to [sb] vtr phrasal insep | US, informal (fawn) | يتودّد لـ، يتملّق لـ |
| | That guy makes me sick; he's always making up to the boss. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: